അര്ഥമേ വ്യര്ഥമെന്നാരോമൊഴിഞ്ഞിടു-
ന്നര്ഥത്തിനര്ഥമെ?ന്തെന്റെ ചോദ്യം!
ധര്മാര്ഥം കാമവും മോക്ഷാര്ഥമെന്നെന്നൊ-
ടര്ഥാന്തരാന്വേഷി ചൊന്നിടുന്നു!
ധര്മാര്ഥമര്ഥാര്ഥം കാമമോ മോക്ഷാര്ഥം-
ഓതുന്നതാരാണ്? കേട്ടതെന്ത്?
അര്ഥാന്തരങ്ങളിലല്ല, മോക്ഷാര്ഥത്തി-
ലാണു തേടേണ്ടതര്ഥാര്ഥമെന്നും!